Legal

Términos de Uso

Última actualización: octubre de 2026 · Disponible en 12 idiomas.

1. Aceptación y alcance

Estos términos rigen el uso del software KalderaShield (aplicación de escritorio, aplicación Android y extensión de navegador) y de este sitio web. Se entiende que quien descargue, instale o utilice el software ha aceptado estos términos. El software se proporciona bajo la Apache License 2.0; en caso de conflicto entre estos términos y la licencia, prevalece el texto de la licencia.

2. Licencia

KalderaShield se publica como código abierto bajo la Apache License 2.0. Puede usar, estudiar, modificar y redistribuir el software conforme a los términos de la licencia. El texto completo de la licencia está disponible en el repositorio de GitHub.

3. Ausencia de garantía y limitación de responsabilidad

El software se proporciona «TAL CUAL», sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita —incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción. En la máxima medida permitida por la ley, el propietario de KalderaShield no será responsable de ningún daño derivado del uso, o de la imposibilidad de uso, del software o de este sitio web —incluidos los daños directos, indirectos, incidentales, especiales o consecuentes.

4. Contraseña maestra y pérdida de datos

KalderaShield no conoce su contraseña maestra ni su clave de recuperación. Por diseño de conocimiento cero, si se pierden no existe ningún mecanismo de recuperación que pueda restaurar el acceso a su bóveda. Realizar copias de seguridad seguras de su contraseña maestra y de su clave de recuperación de 24 palabras, y conservar al menos una copia de seguridad cifrada, es responsabilidad suya.

5. Descargas y verificación

Los paquetes de instalación se publican en GitHub Releases. El resumen SHA-256 y las firmas de cada archivo publicado se comparten en la página de la versión; se recomienda verificar la integridad antes de instalar. La integridad de los paquetes obtenidos de fuentes de terceros no puede garantizarse.

6. Servicios de terceros

La sincronización opcional solo carga la carga útil cifrada en un almacenamiento WebDAV/S3 que usted configura y posee; la seguridad y las prácticas de privacidad de ese almacenamiento se rigen por los términos de su proveedor. Las descargas se alojan en GitHub Releases, donde se aplican los términos propios de GitHub.

7. Uso aceptable y marca

No puede utilizar el software ni este sitio web con fines ilícitos, ni utilizar el nombre o el logotipo de KalderaShield de manera que pueda confundirse con las versiones oficiales sin autorización. El nombre y el logotipo «KalderaShield» son propiedad de su titular.

8. Cambios, ley aplicable y contacto

Estos términos pueden actualizarse de vez en cuando; la versión vigente entra en vigor al publicarse en esta página. Estos términos se rigen por las leyes de Turquía. Preguntas: admin@kalderashield.com

En caso de cualquier discrepancia, prevalece el texto en turco de estos términos.